informations et ressources libres sur la Capoeira et ses traditions
www.capoeira-info.org
ActualitesHistoirePersonnagesRessourcesLiens
ressources
Ela tem dente de ouro / Mestre João Pequeno de Pastinha
(Toni Vargas)
CD mestre jogo de dentro

Ela tem dente de ouro
Fuieu que mandei botar
Vous rogar lhe uma praga
Pra esse dente se quebrar

Ela de mim não se lembra
nem dela eu vou lembrar
Menina diga seu nome
Que eu também eu diga o meu

O meu nome é Chita Fina
aquele vestido seu

Note : cette ladainha pourrait être inspirée du samba"
Quem eu deixar não quero mais, de João de Oliveira, enregistré à l'Odeon par Francisco Alves en 1929 :

Quem eu deixar não quero mais
Não dou meu braço a torcer
Guarda tua beleza, meu bem
Pra quem não conhecer você, (você)
 
Tens um dente de ouro
Fui eu que mandei botar
Vou te rogar uma praga
Para esse dente quebrar

 
Tu és muito orgulhosa
Que riqueza tem você?
Uma saia e uma camisa
Fui eu que mandei fazê
 
Mulher da tua marca
Tenho tido aos punhados
Eu quero viver sozinho
Para não ter pecado
 
Eu não tenho alegria
Ando triste sempre assim
Por causa de você
Andam falando de mim

 

© aruera