informations et ressources libres sur la Capoeira et ses traditions
www.capoeira-info.org
ActualitesHistoirePersonnagesRessourcesLiens
Histoire
Répression et légalisation

Zumbi dos Palmares et la Capoeira

Personnage historique du 17ème siècle, Zumbi est devenu depuis les années 70, un symbole de la résistance noire au Brésil.

Aussi connut comme Angola Janga (Petite Angola), le quilombo de Palmares eut jusqu'a onze zones de population (comprenant Macaco, Amaro, Suburipa, Osenga, Zumbi, Acotirene, Tabocas, Danbrabanga, Andalaquituche, Curiva), dispachés sur 350 quilômetros. Zumbi - L'homme qui 305 ans après être mort est le symbole majeur de la résistance noire au Brésil - gouverna avec une main de fer le conglomerat de peuples palmerins.

La date officiel de la mort de Zumbi, le 20 novembre, fut transformée en jour national de la Conscience Noire par le "Movimento Negro Unificado" en 1978.

Le mémorial Zumbi dos Palmares est Inauguré à Volta redonda - Rio de Janeiro en 1990.

En 1984 le réalisateur Carlos Diegues sort Quilombo, un film qui raconte l'histoire de Zumbi.

En recherche de racine et d'identité, bon nombre de groupes de Capoeira au brésil, mais surtout à l'etranger, se sont appropriés le nom de Zumbi et du Quilombo de Palmares (Capoeira Angola Palmares, Grupo zumbi, Associação de Capoeira Arte Cultural Quilombo do Queimado, Associação Desportiva de Capoeira Quilombo dos Palmares, Quilombo Cultural Center, Capoeira Mandingueiros dos Palmares, Grupo Liberdade de Capoeira dos Palmares, Grupo Capoeira Quilombo, Associação Etnica Zumbì, par exemple…).

Les ladainhas fleurissent, elle sont à la gloire de ce héros noir mort au combat et dont le rêgne fut un outrage au portuguais. Edinho Marundele en signe une à l'époque du vynil (1), qui sera enregistrée en 2003 par le groupe de capoeira Angola Ypiranga de Pastinha sous le nom "Louvaçao à Zumbi" (1)

en 1999, c'est le GCAP de Mestre Moraes qui évoque l'abolition et Zumbi (2)

La date de souveraineté de Zumbi est considéré pour beaucoup comme le "vrai" le début d'abolition de l'esclavage. Souvent on oppose cette date à celle du 13 mai 1888 à laquelle la princesse Isabel, déclare l'abolition de l'esclavage.

(1) Louvaçao à Zumbi
Edinho Marundele

Viva Zumbi
O guerreiro dos Palmares
Viva Zumbi
O gueirreiro dos Palmares
Que transformou sua vida em sangue
Em busca da liberdade
liberdade ja raiou
Igualdade ainda nao
O negro é braço forte
Éo orgulho da nação
Carregou pedra na cuca
E apanhou sem ser ladrão
A mãe preta inocente
Chorava em aflição
Reccoreu a Sinhazinha
E recebeu um empurrão
"Sai dai, negra maluca,
tu vai direto pra porão"
Se vocês aqui soubessem
O valor que o negro tem
Pintava sua pele toda
E ficavam negros tambem

(2) Rei Zumbi dos Palmares / Grupo de Capoeira Angola Pelourinho Mestre Moraes

A história nos engana
Diz tudo pelo contrário
Até diz que aboliçâo
Aconteceu no més do maio
A prova dessa mentira
É que da miséria ou não saio
Viva vinte de novembro
Momento para se lembrar
Não vejo no treze de maio
Nada para comemorar

Muitos tempos se passaram
E o negro sempre a lutar
Zumbi é nosso herói
Zumbi é nosso herói, colega velha
Do Palmares foi senhor
Pela causa de homen negro
Foi ele que mais lutou
A pesar de toda luta, colega velha
O negro não se libertou, camara

Sources

Celestino Mônica, Contrastes marcam a história, Correio da Bahia

Bibliographie

"O Quilombismo"
Abdias do Nascimento.
Petrópolis, Edité par Vozes /1980.

"Palmares - a guerra dos escravos"
Décio Freitas
Graal / 1990, 5° edition, 224 Pages

"Quilombos no Brasil. Uma História de Liberdade"
João José Reis e Gomes, Flávio dos Santos Gomes
São Paulo - Edité par Cia. das Letras

"Uma Negaçao da ordem Escravista : Quilombo em Minas Gerais no Seculo XVIII"
Carlos Magno Guimarães
São Paulo - Edité par Icone

monument dédié à Zumbi
Rio de Janeiro

 

Un Accord Royal proposé à Zumbi (1685)
En 1685, le roi de Portugal, Dom Pedro II propose un nouveau accord pour la fin de Palmares. Toutefois, Zumbi n'accepte pas la proposition.

>> lire le texte (en portuguais)




Affiche du film de C. Diegues

 

 

© aruera
cours de capoeira à Nantes